Pubblicata sul Supplemento ordinario n. 41 alla Gazzetta Ufficiale n. 40 del 17 febbraio 2007 la Legge 6 febbraio 2007 n. 13 recante disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee - Legge comunitaria 2006.
Fra le Direttive comunitarie cui il Governo è delegato a dare attuazione figura la Direttiva 2005/35/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 settembre 2005, in materia di inquinamento provocato da navi e relative sanzioni.
La Direttiva è completata da dettagliate regole sui reati e sulle sanzioni enunciate nella Decisione quadro 2005/667/GAI del Consiglio dell'Unione europea, del 12 luglio 2005, intesa a rafforzare il quadro normativo penale per la repressione dell'inquinamento provocato dalle navi. La Decisione quadro prevede (articolo 5) la responsabilità delle persone giuridiche in ordine a fattispecie di reato consistenti nell'effettuazione di scarichi di sostanze inquinanti a loro vantaggio e definisce il relativo regime sanzionatorio (articolo 6).

Il testo di legge definitivamente approvato dal Parlamento il 17 gennaio 2007 (Disegno di legge governativo C 1042-B) era già disponibile in NORME E ATTI – ITALIA.

I testi della Direttiva CE e della Decisione quadro sono disponibili in NORME E ATTI – UNIONE EUROPEA.